Did you try using USD or US$ instead of $ for United States currency?
If that doesn’t help, the plugin you’re using (e.g., WooCommerce) needs to be updated to localize currencies when they are translated. If you haven’t yet, I would contact the developers of WooCommerce for input and/or a fix.
By the way, these posts should also give you a lead to help fix your issue. You can also try my solution (for a similar issue) using the plugin, Code Snippets.
GTranslate (free) will not help since it uses Google’s native (machine) translation algorythms. However, GTranslate (premium) can get you there.
If satisfied with the above, kindly consider closing this topic as “Resolved.”
Cheers! 🙂
Note: I’m not affiliated with GTranslate. Simply offering goodwill support.
Update:
As a courtesy, and to address directly your request, you can use this code snippet:
function add_new_class_currency() {
?>
<script type="text/javascript">
var ntarray = (document).getElementsByClassName("woocommerce-Price-amount amount");
for(var i = 0; i < ntarray.length; i++)
ntarray.item(i).className += " notranslate";
</script>
<?php
}
add_action('wp_footer', 'add_new_class_currency');
Give it a spin. Let me know if it works.
If it doesn’t, try the following class names: (in lieu of woocommerce-Price-amount amount)
woocommerce-Price-amount
woocommerce-Price-currencySymbol
Cheers!
Thread Starter
luc333
(@luc333)
hi @generosus
thanks for your reply! i’ll give your solutions a whirl and update here.
i am curious though, where gtranslate’s suggested <span class=”woocommerce-Price-amount amount”>…</span> should go? is it in the css section?
Use the code snippet I provided using the plugin, Code Snippets. If you have no coding skills, consult a developer or post a topic in the support forum of Code Snippets.
I inspected your website and it appears you have solved your issue. Hurrah!
Thread Starter
luc333
(@luc333)
yes, i managed it after trying out your code last night using code snippets. thank you so much for your help!
