Add custom scripts in the lessons part

Hello, I am working with your plugin but I would like to add a chat, surveys and an upload file for students to upload pdf files and I would like to know where I could modify this information to assign it to each module, I know that by functions.php I could add it but I know bit from your plugin’s file directory