Title: Add extra text without string – Language specific
Last modified: March 1, 2019

---

# Add extra text without string – Language specific

 *  Resolved [cathyx](https://wordpress.org/support/users/cathyx/)
 * (@cathyx)
 * [7 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/add-extra-text-without-string-language-specific/)
 * Good day.
 * I’m having a problem translating a sentence because it ends with a hyperlink.
   The sentence structure changes when I’m translating to my second language. Meaning
   the sentence will not end with a hyperlinked word. In the translation, it doesn’t
   give me an option to add anything after the link.
 * This is part of the sentence in English:
    (,which can be downloaded here.)
 * The word ‘here’ hyperlinked.
 * My sentence in German:
    (,die hier heruntergeladen werden kann).
 * The word ‘hier’ should be the one hyperlinked and then rest should follow it 
   but because the sentence ends with the link in English I can’t add anything after
   it in German.
 * Is there a way around this?

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Thread Starter [cathyx](https://wordpress.org/support/users/cathyx/)
 * (@cathyx)
 * [7 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/add-extra-text-without-string-language-specific/#post-11271973)
 * Solved this with a shortcode [trp_language language=”de_DE”]

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Add extra text without string – Language specific’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/translatepress-multilingual/assets/icon.svg?rev=3166541)
 * [TranslatePress - Translate Multilingual sites with AI Translation](https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/translatepress-multilingual/reviews/)

 * 1 reply
 * 1 participant
 * Last reply from: [cathyx](https://wordpress.org/support/users/cathyx/)
 * Last activity: [7 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/add-extra-text-without-string-language-specific/#post-11271973)
 * Status: resolved