add nevercache setting in a panel

Would it be possible to add a new field to exclude some links from a cache like woocommerce ones?

I did try this: https://ww.wp.xz.cn/support/topic/exclude-urls-from-cache/ but it would be nice to have a setting for that.

Thanks

The page I need help with: [log in to see the link]