Title: ADMIN STRING TRANSLATOR
Last modified: November 13, 2025

---

# ADMIN STRING TRANSLATOR

 *  [maxidg](https://wordpress.org/support/users/maxidg/)
 * (@maxidg)
 * [6 months, 3 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/admin-string-translator/)
 * Hi guys,
 * I’m having some problems. I would like to translate the strings I entered in 
   the plugin’s administration page. I’m attaching a screenshot. Unfortunately, 
   I can’t translate these texts into English. WPML is installed on the site, but
   nothing works. Is there a solution? link: [https://www.dropbox.com/scl/fi/mp2evtv7okjq590bydn8o/screen-admin.png?rlkey=mvydtn95fpu0526mj498ciguw&dl=0](https://www.dropbox.com/scl/fi/mp2evtv7okjq590bydn8o/screen-admin.png?rlkey=mvydtn95fpu0526mj498ciguw&dl=0)
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fadmin-string-translator%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  [edoardoyw123](https://wordpress.org/support/users/edoardoyw123/)
 * (@edoardoyw123)
 * [4 months, 1 week ago](https://wordpress.org/support/topic/admin-string-translator/#post-18805595)
 * anch’io ho lo stesso problema ! In italiano funziona tutto, in inglese fa pasticci
   che non si riescono a correggere nemmeno agendo sulle stringhe. Edoardo

Viewing 1 replies (of 1 total)

You must be [logged in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fadmin-string-translator%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
to reply to this topic.

 * ![](https://ps.w.org/yith-woocommerce-request-a-quote/assets/icon-128x128.gif?
   rev=3234570)
 * [YITH Request a Quote for WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-request-a-quote/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-request-a-quote/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-request-a-quote/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-request-a-quote/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [edoardoyw123](https://wordpress.org/support/users/edoardoyw123/)
 * Last activity: [4 months, 1 week ago](https://wordpress.org/support/topic/admin-string-translator/#post-18805595)
 * Status: not resolved