Hi andresgh, this would be a custom configuration of the plugin, but that could be done using jQuery. If that is something you would like me to help you with, you can contact me here:
http://www.studio88design.com/get-in-touch/
Also, would you be able to provide a link to your website? Then I can see the translator in action. Any mis-translations are usually due to Google not understanding certain words on your site.
Let me know and I will help.
Rob
Hi andresgh, did you ever get this issue resolved? I will help if needed, thanks!
No I decided to get the Google Translate widget, styled and didn’t brake names and add broken code within words.
I would love to give it another try.
andresgh, I’m glad you told me this. This is a different issue than I thought.
If you download the plugin (version 2.8), just make sure that you leave the “multilanguage mode” setting unchecked. Version 2.7 was in multilanguage mode, which might have been causing your problems.
If you used the Google Translate widget directly from Google, it should do the same things as the plugin, if you setup the way I recommend in this post.
Thanks!
No I decided to get the Google Translate widget, styled and didn’t brake names and add broken code within words.
Would you mind directing me to this widget you mention? If it is performing differently than my plugin, I would like to know. It would be very helpful thanks!
They should not perform differently if you used default Google Translate widget, which is what I am assuming.
Rob
Also, please provide a link to your website if you would like me to look, I have helped many here with your situation, although I have never yet seen your site.
