Title: Cannot translate button
Last modified: August 14, 2024

---

# Cannot translate button

 *  Resolved [bethanie1809](https://wordpress.org/support/users/bethanie1809/)
 * (@bethanie1809)
 * [1 year, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-button-2/)
 * Our site has 2 languages, English and Welsh.
 * We have everything translated bar the button that links to an eternal registration
   form. The button will have the same text, whether you are on the English side
   or the Welsh side.
 * I can change the text of the button, but it will not change when moving from 
   the English to Welsh side (or viseversa).
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fcannot-translate-button-2%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

 *  [rodicaelena](https://wordpress.org/support/users/rodicaelena/)
 * (@rodicaelena)
 * [1 year, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-button-2/#post-17963872)
 * Hi there,
 * Can you please share exactly where on the site is that button and how it’s added
   there?
 * Thank you!
 *  Thread Starter [bethanie1809](https://wordpress.org/support/users/bethanie1809/)
 * (@bethanie1809)
 * [1 year, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-button-2/#post-17964228)
 * Hi
 * The button is on our header (Header Main), and stays throughout the entire website.
 * I placed it using the customize Header feature.
 *  [rodicaelena](https://wordpress.org/support/users/rodicaelena/)
 * (@rodicaelena)
 * [1 year, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-button-2/#post-18016901)
 * Hi there,
 * Sorry for the late reply.
 * You’d also need to share how you are translating the site, through a plugin or
   something else.
 * I’ve also noticed that you are using a really old version of the theme 3.1.3,
   while the latest version is 3.8.11, so this can also interfere. We also can provide
   support, just for the latest version.
 * Kind regards,
 * Rodica
 *  Thread Starter [bethanie1809](https://wordpress.org/support/users/bethanie1809/)
 * (@bethanie1809)
 * [1 year, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-button-2/#post-18017210)
 * Hi,
 * Thank you for your reply.
 * I have updated our theme now.
 * We are using Polylang plug in for translating. Although, we have a member of 
   staff who actually translates our content for us.
 *  [rodicaelena](https://wordpress.org/support/users/rodicaelena/)
 * (@rodicaelena)
 * [1 year, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-button-2/#post-18019469)
 * Hi,
 * Thank you for the update!
   Have you tried searching for the string in the Strings
   Translation section of Polylang? [https://polylang.pro/doc/strings-translation/](https://polylang.pro/doc/strings-translation/)

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘Cannot translate button’ is closed to new replies.

 * ![](https://i0.wp.com/themes.svn.wordpress.org/neve/4.2.4/screenshot.png)
 * Neve
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/theme/neve/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/theme/neve/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/theme/neve/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/theme/neve/reviews/)

## Tags

 * [buttons](https://wordpress.org/support/topic-tag/buttons/)

 * 5 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [rodicaelena](https://wordpress.org/support/users/rodicaelena/)
 * Last activity: [1 year, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-translate-button-2/#post-18019469)
 * Status: resolved