Title: Caption edit
Last modified: August 21, 2016

---

# Caption edit

 *  [ice77](https://wordpress.org/support/users/ice77/)
 * (@ice77)
 * [12 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/)
 * How can I edit caption?
    Basically I want to change word “**BY:**” to other word.
   Just a simple translation to my language
 * [https://wordpress.org/plugins/flickr-pick-a-picture/](https://wordpress.org/plugins/flickr-pick-a-picture/)

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)

 *  [arielmeadow](https://wordpress.org/support/users/arielmeadow/)
 * (@arielmeadow)
 * [11 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870028)
 * This would be awesome. The option to customize the default caption would be generally
   awesome… in fact this relates to my other feature request:
 * [https://wordpress.org/support/topic/option-to-have-photo-href-link-to-flickr-or-nothing-instead-of-media-file](https://wordpress.org/support/topic/option-to-have-photo-href-link-to-flickr-or-nothing-instead-of-media-file)
 *  [johnheix](https://wordpress.org/support/users/johnheix/)
 * (@johnheix)
 * [11 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870029)
 * bug?
    `global $wp_version;` needs to be added at line 592 in pick-a-pic.php
 *  [Dan Knauss](https://wordpress.org/support/users/dpknauss/)
 * (@dpknauss)
 * [11 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870040)
 * What is this bug you are referring to?
 * Is anyone developing this plugin?
 *  Plugin Author [pekastel](https://wordpress.org/support/users/pekastel/)
 * (@pekastel)
 * [11 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870045)
 * Hey guys,
 * I’m with little free time and could not answer before. Regarding the “BY: ” word,
   you can translate using wpml string translation, just look for the ‘pickapic’
   textdomain.
 * I know it could be better to change it directly from WP admin but I’m working
   on a new version of the plugin and I’m only doing bug fixes only on this version.
   The good news is that this kind of suggestions will be taking into account. The
   bad news is that it’s still not finished, but it will be soon.
 * And it’s true “global” was needed on line 592, fixed on 1.2.6 (released today).
 *  [Dan Knauss](https://wordpress.org/support/users/dpknauss/)
 * (@dpknauss)
 * [11 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870046)
 * May I propose that the plugin adopt the standard caption citation format, using
   what Creative Commons says is the ideal style?
 * See [https://wiki.creativecommons.org/Best_practices_for_attribution#This_is_an_ideal_attribution](https://wiki.creativecommons.org/Best_practices_for_attribution#This_is_an_ideal_attribution)
 * This means providing 1) the title linked to the source image page followed by
   2) the author’s name linked to their page, and finally 3) the CC license abbreviation
   linked to its page.
 * Ideally separators like quotation marks, parentheses, etc. would be definable
   in the plugin settings, and any language terms like “by” should be translatable
   strings.
 * Author/Photographer names in Flickr have always been a problem if you prefer 
   to have a real name used rather than the username which can often be humorous,
   profane, or too informal. Does Flickr’s API provide access to the user’s real
   profile name, if one exists? Sometimes this can only be determined by looking
   at the user’s personal website if they provide a link or by googling them. I 
   often end up doing that so I don’t have to display usernames like “insane_kl0wn”
   in photo captions where it would be seen as inappropriate.
 *  [arielmeadow](https://wordpress.org/support/users/arielmeadow/)
 * (@arielmeadow)
 * [11 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870047)
 * YES! I love Dan’s suggestion that the plugin template use the best practices 
   format:
 * `"<a href="http://photopage.com">Photo Title</a>" by <a href="http://authorpage.
   com">Author</a> is licensed under CC BY 2.0`
 *  [webblish](https://wordpress.org/support/users/webblish/)
 * (@webblish)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870055)
 * That would be a nice feature. But please use rel=”nofollow” links.

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)

The topic ‘Caption edit’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/flickr-pick-a-picture.svg)
 * [Flickr - Pick a Picture](https://wordpress.org/plugins/flickr-pick-a-picture/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/flickr-pick-a-picture/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/flickr-pick-a-picture/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/flickr-pick-a-picture/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/flickr-pick-a-picture/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/flickr-pick-a-picture/reviews/)

## Tags

 * [caption](https://wordpress.org/support/topic-tag/caption/)
 * [edit](https://wordpress.org/support/topic-tag/edit/)
 * [editing](https://wordpress.org/support/topic-tag/editing/)

 * 7 replies
 * 6 participants
 * Last reply from: [webblish](https://wordpress.org/support/users/webblish/)
 * Last activity: [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/caption-edit/#post-4870055)
 * Status: not resolved