Change Labeon user's Profile

Hi. I managed to to change the title that appears on users’ profile to “email invitations” by editing the plugin’s core files. The problem is that when an update comes i will lose my customisation. How do i make this customization update-proof?

https://ww.wp.xz.cn/plugins/invite-anyone/