Isso acontece quando tem erro de JavaScript na sua página, precisa corrigir ele no seu tem ou remover os plugins que estão causando isso.
Marcando como resolvido, pois não é um problema neste plugin e sim erro gerado em outro lugar na sua instalação.
Então, no console não aparece erros de JavaScript, você sabe se tem algum plugin que seja comum causar esse problema?
Percebi que o chckout transparente funcionoa quando vai efetuar pagamento de pedidos pendentes, só pra novos pedidos que não
@jardimfelipe não sei de plugin que pode causar isso, são diversos os fatores, recomendo ir desativando um plugin por vez e testando, até mesmo com tema diferente, até encontrar o que esta causando o problema.