Function which creates folders for images?

Hi,
could somebody please tell me which function takes care of storing images into specific folders(created by year and month) inside the wp-content folder? Actually I want to insert images from a separate php file outside the wp core wherein images will be stored from external images sources? Is that possible?