Incorrect DOM conversion on Frontend

  • Resolved capg1436

    (@capg1436)


    10 months, 2 weeks ago

    The website is primarily on Dutch(NL) and the content looks something like this –

    When this is translated to English, the view converts to –


    The site is not live yet, hence I cannot provide the link where you can check, but what I can share is the html structures.

    In Dutch (original content) –

    In English, translated content –


    I believe, this is an issue from the plugin side, can this be fixed?

    Thanks.

    • This topic was modified 10 months, 2 weeks ago by capg1436.
Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Author edo888

    (@edo888)

    10 months, 2 weeks ago

    Hi,

    Try to avoid using <sup> and I believe it will be fine, you should be able to just use &reg; and I think it will be rendered as a superscript by default. Keep in mind that it is automatic translation and probably it is having a hard time splitting the text properly because of the superscript tag.

    You can also use our paid version and modify the translations to fix the errors: https://gtranslate.io/#pricing

    Thanks! 🙂

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Incorrect DOM conversion on Frontend’ is closed to new replies.