Lacks Event Features

Yes it does, this plugin implements the tracking script with all features as descriped here: https://rybbit.com/de/docs/script

If you want to track outgoing links and form or button events, you need to add the required data attributes to these elements and/or enable these settings in your rybbit site dashboard settings as described here.