Thanks for your question. MLA does not add any enhancements to the Media/Library List mode because the Media/Assistant page provides an enhanced alternative to that page. The Media/Assistant screen provides more information, enhanced search, and Quick and Bulk edit areas for changes to standard fields such as Caption and ALT Text as well as taxonomy term assignments and custom field values. You can use MLA’s Content templates to compose field values from a large number of data sources.
I am marking this topic resolved because your question has been answered, but please post an update if you have problems or further questions regarding the above suggestions. Thanks for your interest in MLA.