Title: Localization problems?
Last modified: August 22, 2016

---

# Localization problems?

 *  Resolved [michaldybczak](https://wordpress.org/support/users/michaldybczak/)
 * (@michaldybczak)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/localization-problems-4/)
 * There are po/mo files for polish language. I checked them out and it all appears
   to be fine, yet on options page some things are translated, some don’t. But that’s
   the minor issue.
 * 1. Lightbox shows English image of x. I CAN’T FIND ANY FAQ ABOUT LOCALIZATION.
   In various places I see only references that I should see FAQ as to localization
   but… nothing is to be found.
 * 2. I see polish version of images in folder so everything looks read – great.
   But no images are used in lightbox (I see no options for that) so it’s useless.
   Is something working wrong here? There should be arrows with “next” and “previous”
   descriptions but there is none.
 * 3. How can I change description image x of y? Tried to change the js code but
   I can’t find anything corresponding to that.
 * [https://wordpress.org/plugins/lightbox-gallery/](https://wordpress.org/plugins/lightbox-gallery/)

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  [Kasperl](https://wordpress.org/support/users/kasperl/)
 * (@kasperl)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/localization-problems-4/#post-5631575)
 * Hi,
 * I have a similar problem.
 * .po and .mo files for DE are present. But when I open an image, the text of lightbox
   isn’t translated. It’s missing the “Prev” “Next” “Close” and “Image x of y” translation.
 *  [faustao](https://wordpress.org/support/users/faustao/)
 * (@faustao)
 * [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/localization-problems-4/#post-5631623)
 * You must edit file ‘jquery.colorbox.js’ under wp-content/plugins/lightbox-gallery/
   js/
 * On line 60 you find this:
    // internationalization current: “image {current} 
   of {total}”, previous: “previous”, next: “next”, close: “close”, xhrError: “This
   content failed to load.”, imgError: “This image failed to load.”,
 * You have to translate to your language everything enclosed by quotation marks.
 * I hope it helps
 *  Thread Starter [michaldybczak](https://wordpress.org/support/users/michaldybczak/)
 * (@michaldybczak)
 * [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/localization-problems-4/#post-5631624)
 * Thanks.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Localization problems?’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/lightbox-gallery_4a535d.svg)
 * [Lightbox Gallery](https://wordpress.org/plugins/lightbox-gallery/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/lightbox-gallery/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/lightbox-gallery/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/lightbox-gallery/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/lightbox-gallery/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/lightbox-gallery/reviews/)

 * 3 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [michaldybczak](https://wordpress.org/support/users/michaldybczak/)
 * Last activity: [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/localization-problems-4/#post-5631624)
 * Status: resolved