Media archive is bugging when plugin is active.

Hi!

When the plugin is active the media archive is bugging like this:
https://sofu.se/wp-content/uploads/sites/68/2025/06/active-scaled.png

It should look like this:
https://sofu.se/wp-content/uploads/sites/68/2025/06/inactive-scaled.png

This happens on all site that I have the plugin installed in.

Please help!