Title: missing strings
Last modified: February 16, 2021

---

# missing strings

 *  [futureskills](https://wordpress.org/support/users/futureskills/)
 * (@futureskills)
 * [5 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-strings-8/)
 * Dear Sir,
 * i run my site into two language arabic and english
 * my developer make an change to add a new custom filed and show them in product
   page by add some codes in theme file “content-single-product-meta-side.php”, 
   the new code contain words in Arabic
 * but it show in Arabic as التاريخ / المكان in both language Arab or english
 * i found in string translation two words translated
    main english word “Date translated
   into التاريخ by arabic main english word “location translated into المكان by 
   arabic
 * even i change the translation nothing happen
 * how to resolve

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Thread Starter [futureskills](https://wordpress.org/support/users/futureskills/)
 * (@futureskills)
 * [5 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-strings-8/#post-14055412)
 * also i have a question if string translation already from English to Arabic
 * is this will affect also if the word written by Arabic
 * is it will translated from arabic to english ?
 * or i should make a string translation for both arabic and english ?

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘missing strings’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/woocommerce-multilingual/assets/icon-256x256.png?rev=2937122)
 * [WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce](https://wordpress.org/plugins/woocommerce-multilingual/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/woocommerce-multilingual/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-multilingual/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-multilingual/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-multilingual/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-multilingual/reviews/)

 * 1 reply
 * 1 participant
 * Last reply from: [futureskills](https://wordpress.org/support/users/futureskills/)
 * Last activity: [5 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-strings-8/#post-14055412)
 * Status: not resolved