Title: Multilingualism for e-mail dispatch
Last modified: October 17, 2023

---

# Multilingualism for e-mail dispatch

 *  Resolved [staticweb](https://wordpress.org/support/users/staticweb/)
 * (@staticweb)
 * [2 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multilingualism-for-e-mail-dispatch/)
 * Hello,
 * how is multilingualism realised for e-mail dispatch. I can’t find any information
   on this.
 * Are there mo/po files for the German language?

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  Plugin Support [alexisbienayme](https://wordpress.org/support/users/alexisbienayme/)
 * (@alexisbienayme)
 * [2 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multilingualism-for-e-mail-dispatch/#post-17132217)
 * Hi,
 * Thanks for contacting us.
 * When you go to the plugin settings, you can go to “Contacts synchronisations”.
   When you click “List”, you can see “Groups” as well.
 * Groups are segments created in Prestashop. For example, you can create 3 groups:
    - First language
    - Second language
    - Third languages
 * You can associate each group to a specific list (so 3 groups to 3 lists).
 * About the last question, I am not sure to understand what you mean with mo/po
   files. Could you please ellaborate ?
 * Best Regards,
 * Alexis
 *  Thread Starter [staticweb](https://wordpress.org/support/users/staticweb/)
 * (@staticweb)
 * [2 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multilingualism-for-e-mail-dispatch/#post-17133181)
 * Thank you for the quick reply.
 * I am actually concerned with the translation of the mail templates in the directory:/
   wp-content/plugins/mailin/inc/templates
 * There and in the code, only translations for the languages English and French
   are provided.
 * But I need German mail templates without changing the code in the plugin to avoid
   update problems.
 * The current workaround is to translate the temp.* files. This is not nice, because
   they will be overwritten with the next update.
 * Is there no solution that meets the current WordPress standards?
 * Also, there is no .pot file for the translation, so I had to use the broken French.
   po file as a base.
 *  Plugin Support [alexisbienayme](https://wordpress.org/support/users/alexisbienayme/)
 * (@alexisbienayme)
 * [2 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multilingualism-for-e-mail-dispatch/#post-17137991)
 * Hi,
 * Thanks for your message. Unfortunately, we do not have a German version but I’ll
   pass it to my Product team for a better improvement of our features.
 * Best Regards,
 * Alexis

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Multilingualism for e-mail dispatch’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/mailin/assets/icon-256x256.png?rev=2993173)
 * [Brevo - Email, SMS, Web Push, Chat, and more.](https://wordpress.org/plugins/mailin/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/mailin/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/mailin/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/mailin/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/mailin/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/mailin/reviews/)

 * 3 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [alexisbienayme](https://wordpress.org/support/users/alexisbienayme/)
 * Last activity: [2 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multilingualism-for-e-mail-dispatch/#post-17137991)
 * Status: resolved