Title: multisite same language different translation
Last modified: January 15, 2023

---

# multisite same language different translation

 *  Resolved [xabdu](https://wordpress.org/support/users/xabdu/)
 * (@xabdu)
 * [3 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multisite-same-language-translation/)
 * Hi,
 * I am ruing multisite, and I have two sites, and the two sites are sharing two
   plugins, pro and free; I have translated the two plugins on the first site.
 * And I want to edit a few strings on the second site; when I do that, the string
   change on the first site and vice versa.
 * How can I have two translation files with the same language, and each site has
   its own translation file?
 * the bottom line: i want to make each site has it own translation not sharing 
   the same translation,
    -  This topic was modified 3 years, 4 months ago by [xabdu](https://wordpress.org/support/users/xabdu/).
    -  This topic was modified 3 years, 4 months ago by [xabdu](https://wordpress.org/support/users/xabdu/).

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Plugin Author [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * (@timwhitlock)
 * [3 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multisite-same-language-translation/#post-16376655)
 * Site’s don’t have their own translation files. Multisite shares one language 
   directory. This is just how WordPress works. Getting around it will be difficult
   and my plugin offers no features to help with this.
 * The best I can do is point you at this answer on Stack Exchange. [https://wordpress.stackexchange.com/questions/319172/different-translations-for-the-same-plugin-inside-a-multisite/319398#319398](https://wordpress.stackexchange.com/questions/319172/different-translations-for-the-same-plugin-inside-a-multisite/319398#319398)

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘multisite same language different translation’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/loco-translate/assets/icon-256x256.png?rev=1000676)
 * [Loco Translate](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * Last activity: [3 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/multisite-same-language-translation/#post-16376655)
 * Status: resolved