Not working with Image Map

Using Easy Fancy Box v 1.3.4.9
URL: http://www.pedruxella.com/test/

I know your latest release says Fancy Box will work with image maps, and I see both “a” and “area” in your code, but sadly, I can’t seem to get Fancy Box to work with this image map.

When I change “area” to “a” the fancy box works beautifully.

I’m using the Genesis framework. I don’t see any plugin conflicts.

What could be preventing “area” from working?

Many thanks!

http://ww.wp.xz.cn/extend/plugins/easy-fancybox/