PDF Flyer Customization

I am working on customizing our pdf flyer. The current Flyer looks like this:http://www.yourwhiteknight.com/wp-content/uploads/2014/03/carson-highlands-72.pdf

We would like it to look like this:http://www.yourwhiteknight.com/Website%20Flyer%20Template.jpg

Here are our issues…
The Thumbnails are not showing up next to the picture.
The details are just in a list, we would like to spread them out in a table.
The description is all jammed together and doesn’t add any images that are in the description. We want it to spread out across the page as well.

I am trying to edit the property-flyer.php file but I don’t see anywhere to change the description or the details. Could you point me in the right direction?

https://ww.wp.xz.cn/plugins/wp-property/