as i see nggs slideshow is based on the jquery cycle plugin, which allows to add a pager to the slideshow (which i need for my slideshows)
in the nggfunctions.php is a part which is returns the script for the slideshow. simply adding the pager option as told in the cycle-plugin-demo (http://jquery.malsup.com/cycle/int2.html) does not work.