Title: Plugin translation Last modified: May 17, 2022 --- # Plugin translation * Resolved [krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * (@krysba) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/) * Hello, I need help to change the inscription visible in the contact form (required) to Polish (wymagane) I wanted to use the Loco Translate plugin, but it does not help, despite the translation on the website, the inscription in English is still displayed - This topic was modified 4 years ago by [krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/). * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fplugin-translation-115%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US) to see the link]_ Viewing 12 replies - 1 through 12 (of 12 total) * [Bruce (a11n)](https://wordpress.org/support/users/bruceallen/) * (@bruceallen) * Happiness Engineer * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15653722) * Hi [@krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * Where on the form are you trying to change the wording? I tried filling out the form and leaving out the email and I did get this message: * Wymagane jest wypełnienie tego pola. * Could you share a screenshot so we can see what you’re describing? * You can create screenshots using something like [Snipboard]([https://snipboard.io/](https://snipboard.io/)) or [Imgur]([https://imgur.com/](https://imgur.com/)) and post the link here. * Thread Starter [krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * (@krysba) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15656571) * [https://1drv.ms/u/s!AhdYWMfaAUl5mptexPX7nY7K-5YmHA?e=aspOdh](https://1drv.ms/u/s!AhdYWMfaAUl5mptexPX7nY7K-5YmHA?e=aspOdh) Here is the link to the photo, I want the marked inscriptions in the brackets to be shown in Polish. I tried the Loco Translate plugin and translated the JET plugin but the word is still displayed in English [https://1drv.ms/u/s!AhdYWMfaAUl5mptf2rYpoeWrnDplzw?e=Zkh0b3](https://1drv.ms/u/s!AhdYWMfaAUl5mptf2rYpoeWrnDplzw?e=Zkh0b3) * Plugin Support [lastsplash (a11n)](https://wordpress.org/support/users/lastsplash/) * (@lastsplash) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15657657) * Hi [@krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) – * This is likely due to an incomplete set of translations being used by Jetpack. You can view the status of different translations here: * [https://translate.wordpress.com/projects/wporg/jetpack/](https://translate.wordpress.com/projects/wporg/jetpack/) * It looks like the Polish translation has many untranslated strings. * Plugin Contributor [Stef (a11n)](https://wordpress.org/support/users/erania-pinnera/) * (@erania-pinnera) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15657667) * Hi [@krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/), * I checked the translation for the Polish locale, and the `(required)` string looks translated at my end. * Could you please double-check for me that there are no other plugins or themes that might be overwriting the translations? * If you don’t find any clashes, we can check with our Internationalization team about that; in the meantime, you’re also welcome to contact the [Polish Polyglots team](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL) to see if they can spot any missing bits in the translation that I can’t see at the moment. * Let me know what you find out! * Thread Starter [krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * (@krysba) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15666715) * I have already translated this word in every plugin it was in and it is still written in English * Plugin Contributor [Stef (a11n)](https://wordpress.org/support/users/erania-pinnera/) * (@erania-pinnera) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15674599) * Hi [@krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/), * I’d like to ask our Internationalization team about that. In order to better keep track of the conversation between you, us and the team, could you contact us [via this contact form](https://jetpack.com/contact-support/?rel=support&hpi=1) and mention this thread? * Let’s see if we can fix that. * Thread Starter [krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * (@krysba) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15674811) * I am trying to log in using the form, but I am showing a white page * [Mohamed Mehdi Benchalal](https://wordpress.org/support/users/muffinpeace/) * (@muffinpeace) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15675180) * Hi [@krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * I’ve seen you’ve mentioned having a white page when loading the form; however, this is likely happening because of your browser or network. * Please use another browser or device, and make sure you are connected to your WordPress.com account. * Best, * Thread Starter [krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * (@krysba) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15677003) * Now I have a problem with the code that is sent via SMS, nothing comes, I can’t log in anymore. Sorry for English, but I use an interpreter * Plugin Support [Animesh Gaurav](https://wordpress.org/support/users/bizanimesh/) * (@bizanimesh) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15678437) * Hi there, * Could you please clarify which code you are referring to? Do you have any kind of two-factor authentication enabled on your site via any plugin? * Also, right now, I’m seeing your site, and the login page is also loading. * Could you please let us know if you are seeing a white page when you log in to the site’s WP Admin? * Thread Starter [krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * (@krysba) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15697856) * Thank you for all your help, unfortunately the topic still remains unresolved. * Plugin Contributor [Dan (a11n)](https://wordpress.org/support/users/drawmyface/) * (@drawmyface) * [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15701933) * Hi [@krysba](https://wordpress.org/support/users/krysba/) * I’m sorry you’re still having trouble. Let me make sure I understand the issue: * – You’re having trouble translating `(required)` into Polish in the Jetpack contact form. – Stef suggested contacting us via our contact form, but you were seeing a blank page there. * Can you please let us know exactly what happens when you try to submit [our contact form](https://jetpack.com/contact-support/?rel=support&hpi=1)? Screenshots would be a big help. * I would also suggest contacting the [Polish Polyglots team](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pl_PL) directly, as they may be able to advise on the translation issue. * Thanks. Viewing 12 replies - 1 through 12 (of 12 total) The topic ‘Plugin translation’ is closed to new replies. * ![](https://ps.w.org/jetpack/assets/icon.svg?rev=2819237) * [Jetpack - WP Security, Backup, Speed, & Growth](https://wordpress.org/plugins/jetpack/) * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/jetpack/#faq) * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/) * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/active/) * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/unresolved/) * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/reviews/) * 12 replies * 7 participants * Last reply from: [Dan (a11n)](https://wordpress.org/support/users/drawmyface/) * Last activity: [4 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-translation-115/#post-15701933) * Status: resolved