Title: [Plugin: WP Help] Translation
Last modified: August 20, 2016

---

# [Plugin: WP Help] Translation

 *  Resolved [Knut Sparhell](https://wordpress.org/support/users/knutsp/)
 * (@knutsp)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/)
 * Using he new version 1.0 I find that these strings have no locale and cannot 
   be translated:
 * templates/list-documents.php:7 Settings
    templates/list-documents.php:17 as a
   Dashboard submenu templates/settings.php:18 above the Dashboard menu templates/
   settings.php:19 below the Dashboard menu templates/settings.php:20 at the bottom
   wp-help.php:422 What are you doing? You’re going to create an infinite loop! 
   wp-help.php:426 That is not a WP Help URL. Make sure you copied it correctly.
 * Translationg to ‘nb_NO’ (Norwegian bokmål) using plugin Codestyling Localization.
   Will submit the files it when finished.
 * [http://wordpress.org/extend/plugins/wp-help/](http://wordpress.org/extend/plugins/wp-help/)

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)

 *  Thread Starter [Knut Sparhell](https://wordpress.org/support/users/knutsp/)
 * (@knutsp)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900746)
 * I can add that the following strings seems unavailable for translation:
    `Note:``
   Sync pull refreshes automatically once a day.` `You can manually refresh by saving
   the setting again.` `Synced documents cannot be modified locally while syncing
   is still enabled.` `remote document` `cancel`
 *  Plugin Author [Mark Jaquith](https://wordpress.org/support/users/markjaquith/)
 * (@markjaquith)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900763)
 * Thanks, Knut. I’ll get this fixed ASAP.
 *  Plugin Author [Mark Jaquith](https://wordpress.org/support/users/markjaquith/)
 * (@markjaquith)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900769)
 * [http://plugins.trac.wordpress.org/changeset/573719/wp-help](http://plugins.trac.wordpress.org/changeset/573719/wp-help)
   
   and [http://plugins.trac.wordpress.org/changeset/573720/wp-help](http://plugins.trac.wordpress.org/changeset/573720/wp-help)
 * Good now?
 *  Thread Starter [Knut Sparhell](https://wordpress.org/support/users/knutsp/)
 * (@knutsp)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900867)
 * Yes, this was perfect!
 * Codestyling Localization doesn’t use the `.pot` file, but offers a scan to create
   or update the `.po` file.
 * Where can I submit the translation files? I know plugins.trac, but how do I set
   the module to `wp-help` on a new ticket, as it’s not listed?
 *  Thread Starter [Knut Sparhell](https://wordpress.org/support/users/knutsp/)
 * (@knutsp)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900868)
 * Almost perfect. The `edit` action link text on the document list is not translatable.
   
   In templates/list-documents.php:34 I changed `'edit'` to `__('edit','wp-help')`
   and then it’s perfect.
 *  Plugin Author [Mark Jaquith](https://wordpress.org/support/users/markjaquith/)
 * (@markjaquith)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900950)
 * Got it! Check out version 1.1 (which gets all the ones you mentioned, plus one
   other string that was introduced).
 *  Plugin Author [Mark Jaquith](https://wordpress.org/support/users/markjaquith/)
 * (@markjaquith)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900951)
 * And I’m working on getting an install of Glotpress set up. Until then, you can
   e-mail them to {my first name}@{this domain}.org
 *  [Gregoire Noyelle](https://wordpress.org/support/users/aglekis/)
 * (@aglekis)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900964)
 * Hi Mark
    I get the 1.1 version on a network. Thanks to add “Sync Source” 🙂 On
   my side despite the .po and .mo files the french doesn’t work

Viewing 8 replies - 1 through 8 (of 8 total)

The topic ‘[Plugin: WP Help] Translation’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/wp-help/assets/icon.svg?rev=2938042)
 * [WP Help](https://wordpress.org/plugins/wp-help/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/wp-help/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/wp-help/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-help/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-help/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/wp-help/reviews/)

 * 8 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [Gregoire Noyelle](https://wordpress.org/support/users/aglekis/)
 * Last activity: [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-wp-help-translation/#post-2900964)
 * Status: resolved