Title: Plugins’ banner issue
Last modified: May 4, 2025

---

# Plugins’ banner issue

 *  Resolved [Alex Lion (阿力獅)](https://wordpress.org/support/users/alexclassroom/)
 * (@alexclassroom)
 * [1 year, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/plugins-banner-issue/)
 * The banners of GTranslate and TranslateX for Loco Translate have same background
   image and there is a Chinese word has negative meaning.
 * Please refer to the following image.
 * ![](https://i0.wp.com/i.im.ge/2025/05/04/vAD6C0.banner-1544x500.png?resize=1544%
   2C500&ssl=1)
 * This Chinese word “淫” means “obscene”.
 * If you want to change this Chinese word to another one, “河” may be a good choice
   and its meaning is “River”.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *  Plugin Author [edo888](https://wordpress.org/support/users/edo888/)
 * (@edo888)
 * [1 year, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/plugins-banner-issue/#post-18448985)
 * Hi,
 * Thanks for noticing the issue!
 * As an appreciation of your work I have replaced it with “獅”.
 * Thanks! 🙂
 *  Thread Starter [Alex Lion (阿力獅)](https://wordpress.org/support/users/alexclassroom/)
 * (@alexclassroom)
 * [1 year, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/plugins-banner-issue/#post-18449454)
 * 👍👍👍👍👍

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Plugins’ banner issue’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/translatex-for-loco-translate/assets/icon-256x256.png?rev
   =3286989)
 * [TranslateX for Loco Translate](https://wordpress.org/plugins/translatex-for-loco-translate/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/translatex-for-loco-translate/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/translatex-for-loco-translate/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/translatex-for-loco-translate/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/translatex-for-loco-translate/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/translatex-for-loco-translate/reviews/)

 * 2 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [Alex Lion (阿力獅)](https://wordpress.org/support/users/alexclassroom/)
 * Last activity: [1 year, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/plugins-banner-issue/#post-18449454)
 * Status: resolved