Problem with translating a price table

  • Resolved meerows

    (@meerows)


    2 years, 9 months ago

    Hello,

    I am using TranslatePress plugin on my site.

    I have a problem with translating an element inserted as a list of prices (Elementor – ‘Price Table’).

    The plugin does not allow me to change the digits/numbers (I want to convert the rates to EUR from a local currency). On the site I also have a ‘Price List’ element and there the problem does not occur.

    Is it possible to do something about it?

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • acgm2023

    (@acgm2023)

    2 years, 9 months ago

    Hi,

    If you go to Settings/TranslatePress/Advanced/Miscellaneous Options, you have to check “Translate numbers and numerals: yes”.

    If this still doesn´t work, you could try my solution for a similar problem. I needed to change a telephone number in my translation to danish and swedish, because we have different contact people for different languages. I guess that, because the telephone number was inside a top bar preceeded by a telephone icon, TranslatePress has not recognized it as text to translate so there was no “pencil” to click on. I simply couldn´t select the number. What I did was to insert “Tel.:” before the number so that TP could detect some text (Tel.:) and show me the “pencil” to translate. Maybe you could find a similar way to trigger the translation option in your case.

    Thread Starter meerows

    (@meerows)

    2 years, 9 months ago

    I’ve enabled the Translate numbers and numerals option and it helped.

    Thank you so much for your support.

    Plugin Support Alex

    (@alexcozmoslabs)

    2 years, 9 months ago

    Thank you for your intervention @acgm2023.
    Glad to know it helped @meerows.

    • This reply was modified 2 years, 9 months ago by Alex.
    • This reply was modified 2 years, 9 months ago by Alex.
    rajesharjun

    (@rajesharjun)

    2 years, 5 months ago

    When utilizing TranslatePress, the system currently encounters an issue where the product prices for each country are not being accurately saved. Despite entering distinct values for each language using the TranslatePress editor options, upon saving, the system fetches the last saved values for the product page, resulting in inconsistent pricing.

    For example, consider two products, ‘x’ and ‘y,’ both initially priced at 19.95 in the default language, English. After translating, ‘x’ has different prices for German (19.58), French (19.31), Netherlands (19.95), and Belgium (19.40). Meanwhile, ‘y’ has varying prices for German (19.62), French (19.79), Netherlands (19.95), and Belgium (19.95).

    The current problem arises when saving these values; the system only retains the last saved values, leading to both ‘x’ and ‘y’ having the same prices for all languages.

    Plugin Support Alex

    (@alexcozmoslabs)

    2 years, 5 months ago

    @rajesharjun Our plugin is not a currency convertor, but a translation plugin. This means that price is handled just as a string. If the same string appears on other pages, will be translated the same.

    I think a multi-currency plugin is what you need. https://woocommerce.com/products/multi-currency/
    This one looks like it might work, as It’s not related to the site language.

    • This reply was modified 2 years, 5 months ago by Alex.
    rajesharjun

    (@rajesharjun)

    2 years, 5 months ago

    When translating product prices across languages like Dutch, French, and German, I’ve noticed that for two products with the same regular price, the translated prices differ. I input different price values in the translator editor field for different languages , but it appears to fetch the last saved prices for each language . Eg: like x and y are two products with same regular
    but translating languages of each country differ but in this case it will fetch last saved translation values only. I’m curious about the functionality behind this. Does it automatically retrieve prices considering country-specific taxes, especially since we provide services in the European region where the currency remains constant? I don’t believe currency is the determining factor in this case.

    • This reply was modified 2 years, 5 months ago by rajesharjun.
    Plugin Support Alex

    (@alexcozmoslabs)

    2 years, 5 months ago

    Do you have links to these products in order to have a look?

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)

The topic ‘Problem with translating a price table’ is closed to new replies.