Problems showing the track

You do not need any special rights. Upload the track to your blog and add the shortcode to your post/page.
On the plugin page is a tutorial how to add KML tracks and another site how to add GPX tracks.
If you are facing still problems post your OSM shortcode on the OSM Plugin Forum.