Title: Problems with translating
Last modified: August 20, 2016

---

# Problems with translating

 *  Resolved [kkalvaa](https://wordpress.org/support/users/kkalvaa/)
 * (@kkalvaa)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/)
 * I’ve just finished translating the .po file to Norwegian Bokmål (can be found
   at [http://cisv.no/wp-content/plugins/network-latest-posts/languages/trans-nlp-nb_NO.po](http://cisv.no/wp-content/plugins/network-latest-posts/languages/trans-nlp-nb_NO.po)
   and similarly for .mo if you would like to include in a future release).
 * The translation work fine for the widget setting page, but it doesn’t stick for
   the read more link, nor the metadata on the front page. Am I doing anything wrong
   or is this a bug?
 * [http://wordpress.org/extend/plugins/network-latest-posts/](http://wordpress.org/extend/plugins/network-latest-posts/)

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

 *  Plugin Author [Jose Luis SAYAGO](https://wordpress.org/support/users/iluminatus/)
 * (@iluminatus)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/#post-3186142)
 * Hi kkalvaa,
 * Yes! thanks for reminding me to fix that bug, actually there’s a problem when
   translation files are not loaded in a certain order, for that reason some strings
   are ignored. I’ve uploaded v3.4.4 which hopefully fixes this issue.
 * Could you please test it and let me know if it works? by the way thanks for your
   contribution, the new version includes your translation file.
 * Best regards.
 *  Thread Starter [kkalvaa](https://wordpress.org/support/users/kkalvaa/)
 * (@kkalvaa)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/#post-3186148)
 * Sadly, it didn’t work :/
 * Thanks for including the translation files though 🙂
 *  Plugin Author [Jose Luis SAYAGO](https://wordpress.org/support/users/iluminatus/)
 * (@iluminatus)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/#post-3186150)
 * Hi, ok I’m going to check what’s going on. Thanks for your feedback.
 *  Plugin Author [Jose Luis SAYAGO](https://wordpress.org/support/users/iluminatus/)
 * (@iluminatus)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/#post-3186161)
 * Hello again,
 * I’ve noticed your translation file was outdated, there are new strings and ‘more’
   wasn’t there (because in older versions I forgot to add the textdomain), could
   you please download this .po file and translate the new lines added?: [trans-nlp-nb_NO.po](http://laelite.info/opensource/wordpress/plugins/trans-nlp-nb_NO.po)
 * Thanks in advance.
 *  Thread Starter [kkalvaa](https://wordpress.org/support/users/kkalvaa/)
 * (@kkalvaa)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/#post-3186167)
 * That worked wonderfully, thank you!
 * Sorry for not checking I had the last version. The updated translation file is
   in the same location as before.
 *  Plugin Author [Jose Luis SAYAGO](https://wordpress.org/support/users/iluminatus/)
 * (@iluminatus)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/#post-3186179)
 * Great,
 * I’ve uploaded v3.4.5 which includes your updated translation, thanks again for
   your contribution and for reminding me to fix this bug.
 * Kind regards.

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

The topic ‘Problems with translating’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/network-latest-posts_61c601.svg)
 * [Network Latest Posts](https://wordpress.org/plugins/network-latest-posts/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/network-latest-posts/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/network-latest-posts/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/network-latest-posts/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/network-latest-posts/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/network-latest-posts/reviews/)

 * 6 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [Jose Luis SAYAGO](https://wordpress.org/support/users/iluminatus/)
 * Last activity: [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problems-with-translating/#post-3186179)
 * Status: resolved