Product Customization Plugin

Hello, I have been searching for years now for a plugin that will allow my customers customize their purchases. I am looking to a customizer (that will hopefully work with WooCommerce) that is similar to the one used on Dell and may others websites.

I have tried many customizers, but one seem to be a good fit. Most place the customization options in the product card area of the item.

It doesn’t have to be exact, but something like this is what I am looking for:

https://www.dell.com/en-us/work/shop/workstations-isv-certified-dell/precision-tower-3000-series-3420/spd/precision-t3x20-series-workstation/xctop3420sffus?view=configurations

Thanks in advance for any help you can give me…