Reference page

Hello everyone,

first i must apologize, my english isnt on high level.

I make some project and need help, my client wants to make reference page where will be many photos placed under another photos and on the right side must be menu where will show actual topic related to the photos.

Is there any solution for me?

I upload IMG how i need it on my test page
http://it.mablog.eu/testuju/