Title: request: `Edit %s` returns empty
Last modified: January 30, 2017

---

# request: `Edit %s` returns empty

 *  Resolved [Mayo Moriyama](https://wordpress.org/support/users/mayukojpn/)
 * (@mayukojpn)
 * [9 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/request-edit-s-returns-empty/)
 * Hi there!
    I translate your theme to Japanese and I found `Edit %s` couldn’t 
   catch placeholder value in `inc/template-tags.php:L71`.
 * In our language the verb `edit` will change if it has object or not. I recommend
   you to use just `Edit` 🙂

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *  Theme Author [glamink](https://wordpress.org/support/users/glamink/)
 * (@glamink)
 * [9 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/request-edit-s-returns-empty/#post-8735954)
 * Hi,
 * Sorry for my late response, apparently theme authors don’t receive notifications
   of new support tickets.
 * Thank you for translating the theme, I will fix “Edit” and release a theme update
   within the next 24 hours.
 * Alina
 *  Theme Author [glamink](https://wordpress.org/support/users/glamink/)
 * (@glamink)
 * [9 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/request-edit-s-returns-empty/#post-8736519)
 * Hi again,
 * I released the theme update, with the fixed Edit.
 * I also added fonts for Japanese language, they will be displayed when Japanese
   is selected as Site Language in Settings > General.
 * This is what I added in the new theme version (2.0):
    * Added fonts for Japanese
   language (they are displayed when Japanese is selected as Site Language in Settings
   > General) * Fixed issue with Edit %s in Japanese (see [https://wordpress.org/support/topic/request-edit-s-returns-empty/#post-8735954](https://wordpress.org/support/topic/request-edit-s-returns-empty/#post-8735954))*
   Added support for Logo * Added support for Custom Header (for changing the site
   name and description color) * Fix – Front page now displays the excerpt instead
   of the entire post * Updated translation files
    -  This reply was modified 9 years, 4 months ago by [glamink](https://wordpress.org/support/users/glamink/).
    -  This reply was modified 9 years, 4 months ago by [glamink](https://wordpress.org/support/users/glamink/).

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘request: `Edit %s` returns empty’ is closed to new replies.

 * ![](https://i0.wp.com/themes.svn.wordpress.org/germaine/2.7/screenshot.png)
 * Germaine
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/theme/germaine/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/theme/germaine/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/theme/germaine/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/theme/germaine/reviews/)

 * 2 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [glamink](https://wordpress.org/support/users/glamink/)
 * Last activity: [9 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/request-edit-s-returns-empty/#post-8736519)
 * Status: resolved