rss_url wrong after permalink setup!

Hi,
my blog is at [email protected].
i turned permalinks on and used this line:
/index.php/archives/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/
afterwards i pasted the rules into the .htaccess file they look like this:
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index.php/archives/category/(.*)/(feed|rdf|rss|rss2|atom)/?$ /wp-feed.php?category_name=$1&feed=$2 [QSA]
RewriteRule ^index.php/archives/category/?(.*) /index.php?category_name=$1 [QSA]
RewriteRule ^index.php/archives/author/(.*)/(feed|rdf|rss|rss2|atom)/?$ /wp-feed.php?author_name=$1&feed=$2 [QSA]
RewriteRule ^index.php/archives/author/?(.*) /index.php?author_name=$1 [QSA]
RewriteRule ^index.php/archives/?([0-9]{4})?/?([0-9]{1,2})?/?([0-9]{1,2})?/?([_0-9a-z-]+)?/?([0-9]+)?/?$ /index.php?year=$1&monthnum=$2&day=$3&name=$4&page=$5 [QSA]
RewriteRule ^index.php/archives/?([0-9]{4})/([0-9]{1,2})/([0-9]{1,2})/([_0-9a-z-]+)/(feed|rdf|rss|rss2|atom)/?$ /wp-feed.php?year=$1&monthnum=$2&day=$3&name=$4&feed=$5 [QSA]
RewriteRule ^index.php/archives/?([0-9]{4})/([0-9]{1,2})/([0-9]{1,2})/([_0-9a-z-]+)/trackback/?$ /wp-trackback.php?year=$1&monthnum=$2&day=$3&name=$4 [QSA]
RewriteRule ^feed/?([_0-9a-z-]+)?/?$ /wp-feed.php?feed=$1 [QSA]
RewriteRule ^comments/feed/?([_0-9a-z-]+)?/?$ /wp-feed.php?feed=$1&withcomments=1 [QSA]
but now the rss_url is
http://hukl.geekheim.de/feed/rss2/
and i have no idea what to do !
HELP ME PLEASE
John