Title: String translation
Last modified: August 24, 2016

---

# String translation

 *  Resolved [semko](https://wordpress.org/support/users/semko/)
 * (@semko)
 * [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-2/)
 * Hi, I’m having problem with string translation.
    I have all the strings under“
   string translation” tab fill in, but language for one of them is not changing
   as I’m changing languages. It always stays the same. Please advice.
 * [https://wordpress.org/plugins/polylang/](https://wordpress.org/plugins/polylang/)

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

 *  Plugin Author [Chouby](https://wordpress.org/support/users/chouby/)
 * (@chouby)
 * [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-2/#post-5979008)
 * Hi!
 * What are these strings which are not changed? What are your Polylang settings?
 *  Thread Starter [semko](https://wordpress.org/support/users/semko/)
 * (@semko)
 * [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-2/#post-5979020)
 * Here you can see string:
    [https://lh6.googleusercontent.com/-g-zFAAp0E50/VSBXiqxmqEI/AAAAAAAAxe8/vIoMiE0OD0A/w1114-h135-no/Screen%2BShot%2B2015-04-04%2Bat%2B23.15.13.png](https://lh6.googleusercontent.com/-g-zFAAp0E50/VSBXiqxmqEI/AAAAAAAAxe8/vIoMiE0OD0A/w1114-h135-no/Screen%2BShot%2B2015-04-04%2Bat%2B23.15.13.png)
   Here you can see my settings: [https://lh4.googleusercontent.com/-4F4GrD6T92Y/VSBXiplizGI/AAAAAAAAxe8/QQZiWlcmAKs/w973-h715-no/Screen%2BShot%2B2015-04-04%2Bat%2B23.16.19.png](https://lh4.googleusercontent.com/-4F4GrD6T92Y/VSBXiplizGI/AAAAAAAAxe8/QQZiWlcmAKs/w973-h715-no/Screen%2BShot%2B2015-04-04%2Bat%2B23.16.19.png)
 *  Plugin Author [Chouby](https://wordpress.org/support/users/chouby/)
 * (@chouby)
 * [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-2/#post-5979084)
 * It looks like your theme is not compatible with the option “the language is set
   from the content”. Please choose “the language is set from the directory name
   in pretty permalinks” in Polylang settings.
 *  Thread Starter [semko](https://wordpress.org/support/users/semko/)
 * (@semko)
 * [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-2/#post-5979085)
 * yep… now it seems to work just fine.
    thanks for your very fast support.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘String translation’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/polylang/assets/icon-256x256.png?rev=3433336)
 * [Polylang](https://wordpress.org/plugins/polylang/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/polylang/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/reviews/)

 * 4 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [semko](https://wordpress.org/support/users/semko/)
 * Last activity: [11 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/string-translation-2/#post-5979085)
 * Status: resolved