Title: Strings not translatable
Last modified: July 10, 2021

---

# Strings not translatable

 *  [madmax4ever](https://wordpress.org/support/users/madmax4ever/)
 * (@madmax4ever)
 * [4 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/strings-not-translatable/)
 * Hello,
 * I’m currently translating your plugin and noticed that some of them are not translatable.
   
   Could you correct your code as follow please?
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php#L13](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php#L13)
      => `'options' => array('no' => __('No', 'woo-product-filter'), 'yes_close'
      => __('Yes, show as close', 'woo-product-filter'), 'yes_open' => __('Yes, 
      show as opened', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php#L24](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabCommonTitle.php#L24)
      => `'options' => array('no' => __('No', 'woo-product-filter'), 'yes_close'
      => __('Yes, show as close', 'woo-product-filter'), 'yes_open' => __('Yes, 
      show as opened', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php#L27 to #L35](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php#L27)
      => `’list’ => esc_attr__(‘Checkbox list (multiple select)’, ‘woo-product-filter’),
      ‘
      radio’ => esc_attr__(‘Radiobuttons list (single select)’, ‘woo-product-filter’),‘
      dropdown’ => esc_attr__(‘Dropdown’, ‘woo-product-filter’), ‘mul_dropdown’ 
      => esc_attr__(‘Multiple Dropdown’, ‘woo-product-filter’), ‘colors’ => esc_attr__(‘
      Colors’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro, ‘buttons’ => esc_attr__(‘Buttons’,‘
      woo-product-filter’) . $labelPro, ‘text’ => esc_attr__(‘Text’, ‘woo-product-
      filter’) . $labelPro, ‘switch’ => esc_attr__(‘Switch’, ‘woo-product-filter’).
      $labelPro, ‘slider’ => esc_attr__(‘Slider’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro,`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php#L209](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAttribute.php#L209)
      =>
       `'options' => array('default' => esc_attr__('Don\'t sort', 'woo-product-
      filter'), 'asc' => esc_attr__('ASC', 'woo-product-filter'), 'desc' => esc_attr__('
      DESC', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php#L29 to #L31](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersAuthor.php#L29)
      =>`’list’ => esc_attr__(‘Checkbox list’, ‘woo-product-filter’),
       ‘dropdown’
      => esc_attr__(‘Dropdown’, ‘woo-product-filter’), ‘mul_dropdown’ => esc_attr__(‘
      Multiple Dropdown’, ‘woo-product-filter’),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php#L14 to #19](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersCategory.php#L14)
      =>`’list’ => esc_attr__(‘Radiobuttons list (single select)’, ‘woo-product-
      filter’),
       ‘dropdown’ => esc_attr__(‘Dropdown (single select)’, ‘woo-product-
      filter’), ‘mul_dropdown’ => esc_attr__(‘Multiple Dropdown’, ‘woo-product-filter’).
      $labelPro, ‘multi’ => esc_attr__(‘Checkbox list (multiple select)’, ‘woo-product-
      filter’) . $labelPro, ‘buttons’ => esc_attr__(‘Buttons’, ‘woo-product-filter’).
      $labelPro, ‘text’ => esc_attr__(‘Text’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersFeatured.php#L13](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersFeatured.php#L13)
      => `'options' => array('list' => esc_attr__('Checkbox', 'woo-product-filter'),'
      switch' => esc_attr__('Toggle Switch', 'woo-product-filter') . $labelPro),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php#L12](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersInStock.php#L12)
      => `'options' => array('dropdown' => esc_attr__('Dropdown', 'woo-product-filter'),'
      list' => esc_attr__('Checkboxes', 'woo-product-filter'), 'switch' => esc_attr__('
      Toggle Switch', 'woo-product-filter') . $labelPro),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php#L5 to L15](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php#L5)
      => ` ‘default’ => esc_attr__(‘Default’, ‘woo-product-filter’),
       ‘flat’ => 
      esc_attr__(‘Flat skin’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro, ‘big’ => esc_attr__(‘
      Big skin’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro, ‘modern’ => esc_attr__(‘Modern
      skin’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro, ‘sharp’ => esc_attr__(‘Sharp skin’,‘
      woo-product-filter’) . $labelPro, ’round’ => esc_attr__(‘Round skin’, ‘woo-
      product-filter’) . $labelPro, ‘square’ => esc_attr__(‘Square skin’, ‘woo-product-
      filter’) . $labelPro, ‘compact’ => esc_attr__(‘Compact skin’, ‘woo-product-
      filter’) . $labelPro, ‘circle’ => esc_attr__(‘Circle skin’, ‘woo-product-filter’).
      $labelPro, ‘rail’ => esc_attr__(‘Rail skin’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro,‘
      trolley’ => esc_attr__(‘Trolley skin’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro,`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php#L78](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php#L78)
      => `'options' => array('before' => esc_attr__('Before', 'woo-product-filter'),'
      after' => esc_attr__('After', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php#L93](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPrice.php#L93)
      => `'options' => array('symbol' => esc_attr__('Symbol', 'woo-product-filter'),'
      code' => esc_attr__('Code', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php#L13](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersPriceRange.php#L13)
      => `'options' => array('list' => esc_attr__('Checkbox list', 'woo-product-
      filter'), 'dropdown' => esc_attr__('Dropdown', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php#L5 to #L8](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabFiltersRating.php#L5)
      => `’list’ => esc_attr__(‘Radiobuttons list’, ‘woo-product-filter’),
       ‘dropdown’
      => esc_attr__(‘Dropdown’, ‘woo-product-filter’), ‘linestars’ => esc_attr__(‘
      Single line star rating’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro, ‘liststars’ =
      > esc_attr__(‘Multiline star rating’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro,`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L26 to #L32](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L26)
      => `’shop’ => esc_attr__(‘Shop’, ‘woo-product-filter’),
       ‘category’ => esc_attr__(‘
      Product Category’, ‘woo-product-filter’), ‘tag’ => esc_attr__(‘Product Tag’,‘
      woo-product-filter’), ‘product’ => esc_attr__(‘Product Page’, ‘woo-product-
      filter’), ‘both’ => esc_attr__(‘All Woocommerce Pages’, ‘woo-product-filter’),‘
      specific’ => esc_attr__(‘Specific’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro, ‘custom_cats’
      => esc_attr__(‘Specific category’, ‘woo-product-filter’) . $labelPro`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L120](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L120)
      => `'options' => array('mobile' => esc_attr__('Only for mobile', 'woo-product-
      filter'), 'desktop' => esc_attr__('Only for desktop', 'woo-product-filter'),'
      both' => esc_attr__('For all device', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L319 to #L320](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L319)
      =>`’0′ => esc_attr__(‘Auto filtering’, ‘woo-product-filter’),
       ‘1’ => esc_attr__(‘
      Filtering button’, ‘woo-product-filter’)`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L381](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L381)
      => `'options' => array('top' => esc_attr__('Top', 'woo-product-filter'), '
      bottom' => esc_attr__('Bottom', 'woo-product-filter'), 'both' => esc_attr__('
      Both', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L398](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L398)
      => `'options' => array('left' => esc_attr__('Filter-Clear', 'woo-product-filter'),'
      right' => esc_attr__('Clear-Filter', 'woo-product-filter')),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L552](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L552)
      => `'value' => ( isset($this->settings['settings']['text_no_products']) ? 
      $this->settings['settings']['text_no_products'] : esc_attr__('No products 
      found', 'woo-product-filter') ),`
    - [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L682](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woo-product-filter/trunk/modules/woofilters/views/tpl/woofiltersEditTabOptions.php#L682)
      => `<i class="fa fa-question woobewoo-tooltip" title="<?php echo esc_attr(
      __('ATTENTION!!! This option can greatly slow down page loading if you have
      a lot of products.', 'woo-product-filter')); ?>"></i>`
 * Many thanks 🙂
    -  This topic was modified 4 years, 11 months ago by [madmax4ever](https://wordpress.org/support/users/madmax4ever/).

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  Plugin Author [WBW Plugins](https://wordpress.org/support/users/woobewoo/)
 * (@woobewoo)
 * [4 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/strings-not-translatable/#post-14657699)
 * Hello,
 * Your request has been forwarded to the development department.
 *  Thread Starter [madmax4ever](https://wordpress.org/support/users/madmax4ever/)
 * (@madmax4ever)
 * [4 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/strings-not-translatable/#post-14745637)
 * Not resolved yet, at least not in 1.5.3 and 1.5.4.
    Just a reminder.
 *  Thread Starter [madmax4ever](https://wordpress.org/support/users/madmax4ever/)
 * (@madmax4ever)
 * [4 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/strings-not-translatable/#post-14853608)
 * Not taken into account in v1.5.5.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Strings not translatable’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/woo-product-filter_a0a6df.svg)
 * [Product Filter for WooCommerce by WBW](https://wordpress.org/plugins/woo-product-filter/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/woo-product-filter/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/woo-product-filter/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woo-product-filter/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/woo-product-filter/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/woo-product-filter/reviews/)

## Tags

 * [filter](https://wordpress.org/support/topic-tag/filter/)
 * [string translation](https://wordpress.org/support/topic-tag/string-translation/)

 * 3 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [madmax4ever](https://wordpress.org/support/users/madmax4ever/)
 * Last activity: [4 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/strings-not-translatable/#post-14853608)
 * Status: not resolved