Subscribe a client into list

Hello,

For a product, when a client sells it, I want the client to be automaticly registred in an email list (not mailchimp but a french service sg-autorepondeur.com like aweber).

Can I do that ?
How can I do that ?

Thanks.
Ludovic

https://ww.wp.xz.cn/plugins/jigoshop/