Title: Theme String Translation needs help
Last modified: November 24, 2016

---

# Theme String Translation needs help

 *  [Lam Dang](https://wordpress.org/support/users/lam-dang/)
 * (@lam-dang)
 * [9 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/theme-string-translation-needs-help/)
 * Hi,
 * Polylang can not translate some strings in my theme homepage setting include “
   Services Section Title”, Feature Title in “Feature Post Section” and “Testimonials”.
   Any one can help to guide how to deal with this
 * Thanks and regards
 * DNL

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *  [cosmozara](https://wordpress.org/support/users/cosmozara/)
 * (@cosmozara)
 * [9 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/theme-string-translation-needs-help/#post-8477739)
 * I see you have same problem like me i asked for help few moinths back and still
   no reply… :/
 *  [leemon](https://wordpress.org/support/users/leemon/)
 * (@leemon)
 * [9 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/theme-string-translation-needs-help/#post-8485240)
 * Maybe this patch which is coming in Polylang 2.1 will resolve many of the problems
   people have with the String Translation module:
 * [https://github.com/polylang/polylang/issues/63](https://github.com/polylang/polylang/issues/63)

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Theme String Translation needs help’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/polylang/assets/icon-256x256.png?rev=3433336)
 * [Polylang](https://wordpress.org/plugins/polylang/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/polylang/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/reviews/)

 * 2 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [leemon](https://wordpress.org/support/users/leemon/)
 * Last activity: [9 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/theme-string-translation-needs-help/#post-8485240)
 * Status: not resolved