Hi there!
I wanted to reach out regarding this experience. This sounds unexpected as far as how this plugin is meant to work with your site. If you’d like further assistance here, please feel free to create a ticket (and reference this thread) to discuss the circumstances of the suspension here: https://woocommerce.com/my-account/create-a-ticket/
I wanted to follow up here with a little more information to assist you.
The error you’ve encountered is fairly broad. The error usually indicates that Google has found an issue with some aspect of your site.
Here’s their guide to what might be causing this, how to fix it, and request a review of your account/site:
https://support.google.com/merchants/answer/6150127?hl=en#zippy=
I do hope that helps! Please do let us know if you still have any questions.