Title: Translating problem
Last modified: June 8, 2020

---

# Translating problem

 *  Resolved [playdiune](https://wordpress.org/support/users/playdiune/)
 * (@playdiune)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-problem-8/)
 * Hello,
    First of all, thanks for the excellent plugin.
 * I’m installing the plugin in Portuguese and I’m with some difficulties with important
   Strings that I can’t translate:
 * On the Login page:
    “Username or Email” “password” “forgot password”
 * On the list of members on the dashboard:
    “Expiry Date” “Last Accessed Date” “
   Delete user Profile” “No member found.”
 * On the free registration page:
    “I accept the Terms and Conditions” “I agree 
   to the Privacy Policy”
 * After success registration, this message should be translated:
 * “You need to confirm your email address. Please check your email and follow instructions
   to complete your registration.”
 * And when the new member clicks the email activation link for the new account:
 * “Success! Your account has been activated succefully”
    “you will be automatically
   redirected in a few seconds. If not, please click here”
 * On the member profile page:
 * “leave empty to keep the current password”
    “Company Name” Country -> “Select”
 * Is it possible to change so that these strings can be translated?
 * Best regards,
    Emidio Braga
    -  This topic was modified 6 years ago by [playdiune](https://wordpress.org/support/users/playdiune/).

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

 *  Plugin Support [mbrsolution](https://wordpress.org/support/users/mbrsolution/)
 * (@mbrsolution)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-problem-8/#post-12956903)
 * Hi, please check the following documentation [translate-simple-membership-plugin](https://simple-membership-plugin.com/translate-simple-membership-plugin/).
   This will help you translate the strings you mentioned above.
 * You can also use [Loco Translate](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/)
   plugin.
 * Let me know how you go.
 * Thank you
 *  Thread Starter [playdiune](https://wordpress.org/support/users/playdiune/)
 * (@playdiune)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-problem-8/#post-12956923)
 * Hello mbrsolution
 * I am using loco translate. It reports me the translation is 100% donne. But the
   strings i reported does not appear for translation and a few of them are translated
   but the translation does not appear in front end.
 * Hope you can help me
 *  Plugin Support [mbrsolution](https://wordpress.org/support/users/mbrsolution/)
 * (@mbrsolution)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-problem-8/#post-12956968)
 * Hi,
 * If you are using Loco Translate plugin, then follow these steps [custom-translations](https://localise.biz/wordpress/plugin/custom-translations).
 * Let me know how you go.
 *  Thread Starter [playdiune](https://wordpress.org/support/users/playdiune/)
 * (@playdiune)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-problem-8/#post-12957109)
 * yes, yes, yes…
 * forgot to make a syncronization.
 * Thanks a lot

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘Translating problem’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/simple-membership/assets/icon-128x128.png?rev=974529)
 * [Simple Membership](https://wordpress.org/plugins/simple-membership/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/simple-membership/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/simple-membership/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/simple-membership/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/simple-membership/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/simple-membership/reviews/)

 * 4 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [playdiune](https://wordpress.org/support/users/playdiune/)
 * Last activity: [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translating-problem-8/#post-12957109)
 * Status: resolved