Title: Trouble translating a theme & menu errors
Last modified: February 2, 2025

---

# Trouble translating a theme & menu errors

 *  [buburuzza](https://wordpress.org/support/users/buburuzza/)
 * (@buburuzza)
 * [1 year, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/trouble-translating-a-theme-menu-errors/)
 * I have used your LocoTranslate plugin for translating my wordpress website – 
   I translated the theme and all the plugins that are currently active. Still, 
   I find myself confronting the following issues:
    1. The theme pages have not been translated – the content is still in English. 
       Although I encountered no issue while translating the theme or the plugins and
       they all came out with a 100% translated result.
    2. Apparently, the plugin has also translated my permalinks or slugs for every 
       page and thus my internal menu is not currently working. Please advise on how
       to restore the slugs/permalinks to their initial English state (I want to keep
       those in English) so that my menu starts working again.
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Ftrouble-translating-a-theme-menu-errors%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Plugin Author [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * (@timwhitlock)
 * [1 year, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/trouble-translating-a-theme-menu-errors/#post-18281136)
    1. I don’t provide personal help with [translations not showing](https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/not-showing).
       There are too many possible causes, and it’s impossible for me to debug your
       website. If you discover a reproducible bug in my custom file loader, you are
       welcome to provide details.
    2. Loco Translate doesn’t change permalinks or slugs, or in fact any content held
       in the database. It’s a PO file editor, and simply lets you modify the static
       strings you want to modify. What happens to those strings is not something it
       has awareness of, but I’d be surprised if hard-coded text has anything to do
       with your permalinks. do you actually see those values in your translation files?
       Perhaps you have other multi-language plugins installed that modify text dynamically?

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Trouble translating a theme & menu errors’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/loco-translate/assets/icon-256x256.png?rev=1000676)
 * [Loco Translate](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/reviews/)

## Tags

 * [LocoTranslate](https://wordpress.org/support/topic-tag/locotranslate/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * Last activity: [1 year, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/trouble-translating-a-theme-menu-errors/#post-18281136)
 * Status: not resolved