Title: Untranslated string
Last modified: August 21, 2016

---

# Untranslated string

 *  Resolved [Luigi Rosa](https://wordpress.org/support/users/lrosa/)
 * (@lrosa)
 * [12 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/untranslated-string/)
 * `functions.php` line 1045: the string “Comment” is not translatable via gettext,
   the line should be:
 * `$raindrops_comment_string = __( 'Comment ', 'Raindrops' ) . raindrops_link_unique('
   Post', get_the_ID( ) );`

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *  Theme Author [nobita](https://wordpress.org/support/users/nobita/)
 * (@nobita)
 * [12 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/untranslated-string/#post-4545500)
 * Thank you for pointing out the problems
 * It will be fixed Raindrops version 1.157
 *  Theme Author [nobita](https://wordpress.org/support/users/nobita/)
 * (@nobita)
 * [12 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/untranslated-string/#post-4545684)
 * Live Raindrops version 1.158 today
 * Fixed Untranslated string
 * Change to resolved
 * Thank you.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Untranslated string’ is closed to new replies.

 * ![](https://i0.wp.com/themes.svn.wordpress.org/raindrops/1.700/screenshot.png)
 * raindrops
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/theme/raindrops/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/theme/raindrops/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/theme/raindrops/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/theme/raindrops/reviews/)

 * 2 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [nobita](https://wordpress.org/support/users/nobita/)
 * Last activity: [12 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/untranslated-string/#post-4545684)
 * Status: resolved