Sorry – I know thread is marked resolved, but I experience this issue: date for multi-day events all display as either the start-date or end-date.
I did try to modify the plugin using the information provided by the OP, but didn’t get it to work, and frankly would rather not modify the plugin anyway.
Is there something I’m missing, or does the plugin not handle multi-day event dates natively?
