It converts < and > to their HTML code. We are using old WordPress because it’s a production environment and management doesn’t want any risk associated with upgrade.
Changing theme is not an option (see above – production environment, so no sudden movements are tolerated).
The same version works well in staging.
The set of active plugins is the same in both cases, but staging has more inactive plugins than production.