When I emailed support, I received a reply in about five minutes. The issue was that the readme.txt files in both tags and trunk indicated version 1.2, while the PHP files still indicated version 1.0.
At first, I thought it was a caching issue and even tried a different browser, but in the end, it was just a single-character mistake on my part…
Understood, thank you for your guidance
