I deactivated all plugins before I attempted the update. So basically now, just create a blank folder and try again?
Tried that and got this instead:
Call to undefined function is_multisite() in /hermes/bosweb/web124/b1240/ipg.astralplanestudiosc/blog/wp-includes/wp-db.php on line 505
