Sure!
The issue I was experiencing was taking place in bbPress. I installed the appropriately named plugin “bbPress Do Short Codes” found at https://ww.wp.xz.cn/plugins/bbpress-do-short-codes/
Fantastic! That was it! I had to install another plugin for additional bbpress shortcode functionality to fix it.
Thanks for the timely response and for pointing me in right direction!
