Hi!
I was having this problem as well and I just figured out what was wrong: The TwentySixteen theme expects content.php to be in the folder “template-parts”. If you put it in the root of the child theme, it will be ignored. Just create a “template-parts” folder in your child theme and put your custom content.php there.
Cheers!
