When WordPress is working correctly, you have the ability to click on a little upside down triangle on the far right to edit the menu item. I ended up uninstalling and reinstalling WP, and the edit function now works. Thanks for getting back to me so quickly!