Nevermind. I think I had a 301 and/or 302 redirect stuck in my browser. I think it’s resolved now.
I cleared the 301 redirects by going into my Firefox history, right-clicking on the site in question, and clicking “Forget about this site.” (for anyone else having this issue).
