To help others who may encounter the same issue:
In WordPress settings I have the Date Format set as j F Y Preview: 15 July 2025
If you set the date format as anything different to that in the plugin it will not display correctly.
I did not realise you could override the options in the dropdown list and just type your own.
Once that was done everything seems to have fixed itself.