I should add that I am running:
WP 3.2.1
WP-Chargify 1.0.3
PHP Version 5.2.17
I assume you followed the tutorial below to the letter?
http://wiki.mediatemple.net/w/ProCDN:Set_up_with_WordPress_and_W3_Total_Cache
Are you running multisite? This caused me no end of problems with w3 total cache. In the end I abandoned using w3 for my multisite install.
It can take a few hours for ProCDN to pick up everything from your site.
Have you visited the cdn address to see if it has picked up your images yet?
eg: cdn.yoursite.com/imagespathhere
If you have waited a few hours and they aren’t loading go back and check that you have followed the tutorial 100% – once the images are loading when you go to the C Name for the CDN then switch on caching with w3